Both injuries were non-life-threatening, police said.
Terrell, of the 1800 block of South Calumet, was charged with one felony count of manufacture or delivery of 30-500 grams of cannabis, and one misdemeanor count of battery, authorities said.
On Saturday, Judge Laura Sullivan ordered Terrell held on a $20,000 bond, Cook County State’s Attorney’s office spokeswoman Lisa Gordon said.
Terrell posted the required 10 percent — $2,000 — after his bond hearing and was released prior to being assigned a jail cell.